Significado da Palavra 一日中

いちにちじゅう ichinichijuu

一日中 lê-se いちにちじゅう (ichinichijuu) e significa o dia todo.

Significado

Português

  1. o dia todo
  2. durante todo o dia

Inglês

  1. all day long
  2. all the day
  3. throughout the day

Leitura

Kana

いちにちじゅう

Romaji

ichinichijuu

Variantes de Escrita

  • 1日中 いちにちじゅう ichinichijuu

Sequência de Traços

3 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 13518 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一年中

いちねんじゅう

o ano todo

all year round

一晩中

ひとばんじゅう

a noite toda

all night long

一日

いちにち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一日

ついたち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一日

いっぴ

primeiro dia do mês

1st day of the month

日中

にっちゅう

Japão e China

Japan and China

日中

ひなか

Japão e China

Japan and China

日本中

にほんじゅう

em todo o Japão

throughout Japan

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

一中節

いっちゅうぶし

estilo de jōruri

type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)

日本一

にほんいち

o melhor do Japão

Japan's best

中日

ちゅうにち

Chunichi Dragons (time de beisebol) (abr)

Chunichi Dragons (Japanese baseball team) (abbr)

Frases de Exemplo

10

わたしはいちにちじゅうねていました。

Dormi o dia todo.

Choveu o dia inteiro.

Ele dormiu o dia todo.

A chuva continuou caindo por um dia.

Eu dormi o dia todo ontem.

Estive ocupado o dia todo.

Ele continuou andando o dia todo.

Ontem fiquei trabalhando o dia inteiro.

Trabalhei o dia inteiro ontem.

Fiquei em casa o dia todo.