Significado da Palavra 一虚一実

いっきょいちじつ ikkyoichijitsu

一虚一実 lê-se いっきょいちじつ (ikkyoichijitsu) e significa fases em constante mudança.

Significado

Português

  1. fases em constante mudança
  2. altamente imprevisível
  3. mudança constante e imprevisível
  4. alternância entre verdadeiro e falso
  5. mudança constante
  6. imprevisível

Inglês

  1. constantly changing phase and being highly unpredictable

Leitura

Kana

いっきょいちじつ

Romaji

ikkyoichijitsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 59725 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一実

いちじつ

a verdade única

the one absolute truth

一過性脳虚血発作

いっかせいのうきょけつほっさ

ataque isquêmico transitório

transient ischemic attack

虚実

きょじつ

verdade e mentira

falsehood and truth

一虚一盈

いっきょいちえい

fases em constante mudança

constantly changing phase and being highly unpredictable

虚々実々

きょきょじつじつ

luta de astúcia

full of wiles and tricks

虚々実々の戦い

きょきょじつじつのたたかい

duelo de astúcias

match between persons equal in shrewdness

虚実混交

きょじつこんこう

mistura de verdade e mentira

mishmash of truth and untruth

虚実皮膜

きょじつひまく

a linha tênue entre realidade e ficção na arte

the difference between truth and fiction in art being very subtle

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一致

いっち

união

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant