the vicissitudes of life
Significado da Palavra 七花八裂
しちかはちれつ
shichikahachiretsu
七花八裂 lê-se しちかはちれつ (shichikahachiretsu) e significa feito em pedaços.
Significado
Português
- feito em pedaços
- estraçalhado
- despedaçado
- ser despedaçado
- ser rasgado em pedaços
- rasgado em pedaços
Inglês
- being torn to pieces
Leitura
Kana
しちかはちれつ
Romaji
shichikahachiretsu
Sequência de Traços
4 caracteres • 23 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12the vicissitudes of life
tossing oneself about in great pain
a series of disasters
to humbly implore
every person has their eccentricities
鬼も十八番茶も出花
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
assim como o chá grosseiro fica bom quando fresco, até as moças comuns parecem bonitas no auge da juventude
just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
tearing limb from limb
Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)
standard hanafuda pattern (orig. used to play hachi-hachi)
sixth anniversary of a death
septennial