鬼も十八番茶も出花
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
assim como o chá grosseiro fica bom quando fresco, até as moças comuns parecem bonitas no auge da juventude
just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
Significado da Palavra 八八花
はちはちばな
hachihachibana
八八花 lê-se はちはちばな (hachihachibana) e significa padrão padrão de hanafuda.
Significado
Português
- padrão padrão de hanafuda
- padrão hanafuda padrão
- hachi-hachi bana
Inglês
- standard hanafuda pattern (orig. used to play hachi-hachi)
Leitura
Kana
はちはちばな
Romaji
hachihachibana
Variantes de Escrita
- 八々花 はちはちばな hachihachibana
Sequência de Traços
3 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12being torn to pieces
greengrocer
multilayered
large hanging lantern
eight thousand years
a long time (since the last time)
fatsi (Fatsia japonica)
casting someone out
eight minutes
nearly
(of a fabric) having a loose knit