Significado da Palavra 丈

彼の背丈は180センチある。

かれのせたけはひゃくはちじゅっせんちある。

a altura dele é de 180 cm.

袖の丈を少し短くしてください。

そでのたけをすこしみじかくしてください。

por favor, encurte um pouco o comprimento da manga.

彼はあり丈の金を出した。

かれはありたけのかねをだした。

ele deu todo o dinheiro que tinha.

一丈は約三メートルに相当する。

いちじょうはやくさんめーとるにそうとうする。

um jo equivale a cerca de três metros.

それ丈のことで怒らないで。

それたけのことでおこらないで。

não fique bravo apenas por isso.

彼は背丈が高い。

かれはせたけがたかい。

ele tem uma estatura alta.

できる丈のことはすべてやった。

できるたけのことはすべてやった。

fiz tudo o que pude.

芸名に「丈」の字を付ける。

げいめいに「じょう」のじをつける。

adicionar o caractere 'jo' a um nome artístico.

丈を測ってから布を切る。

たけをはかってからぬのをきる。

meça o comprimento antes de cortar o tecido.