Significado da Palavra 下駄屋

Ouvir 下部屋

下部屋

しもべや

quarto de empregados

servants' quarters

Ouvir 下の部屋

下の部屋

したのへや

quarto de baixo

downstairs room

Ouvir 下の部屋

下の部屋

しものへや

sala para oficiais (período Edo)

room used by political officials (Edo period)

Ouvir 下駄

下駄

げた

geta

geta

Ouvir 下駄直し

下駄直し

げたなおし

conserto de tamancos

repairing clogs

Ouvir 下駄番

下駄番

げたばん

protetor de dedos

toe guards on clogs

Ouvir 下屋敷

下屋敷

しもやしき

residência suburbana de um daimyo

daimyo's residence on the outskirts of Edo

Ouvir 下駄履き住宅

下駄履き住宅

げたばきじゅうたく

edifício residencial com comércio no térreo

residential building in which the first floor is occupied by businesses

Ouvir 下駄スケート

下駄スケート

げたすけーと

patins de madeira

geta with skating blades

Ouvir 下駄掛け

下駄掛け

げたがけ

calçar getas

wearing wooden clogs

Ouvir 下駄を預ける

下駄を預ける

げたをあずける

deixar tudo nas mãos de alguém

to leave everything to (someone)

Ouvir 下駄の雪

下駄の雪

げたのゆき

parasita

hanger-on