Sens du Mot 下駄屋

Écouter 下部屋

下部屋

しもべや

chambre de domestique

servants' quarters

Écouter 下の部屋

下の部屋

したのへや

chambre du bas

downstairs room

Écouter 下の部屋

下の部屋

しものへや

salle pour officiels (époque d'Edo)

room used by political officials (Edo period)

Écouter 下駄

下駄

げた

geta

geta

Écouter 下駄直し

下駄直し

げたなおし

réparation de sabots

repairing clogs

Écouter 下駄番

下駄番

げたばん

protège-orteils

toe guards on clogs

Écouter 下屋敷

下屋敷

しもやしき

résidence de banlieue d'un daimyo

daimyo's residence on the outskirts of Edo

Écouter 下駄履き住宅

下駄履き住宅

げたばきじゅうたく

immeuble résidentiel avec commerces au rez-de-chaussée

residential building in which the first floor is occupied by businesses

Écouter 下駄スケート

下駄スケート

げたすけーと

patins à glace en bois

geta with skating blades

Écouter 下駄掛け

下駄掛け

げたがけ

porter des getas

wearing wooden clogs

Écouter 下駄を預ける

下駄を預ける

げたをあずける

laisser l'entière responsabilité à quelqu'un

to leave everything to (someone)

Écouter 下駄の雪

下駄の雪

げたのゆき

parasite

hanger-on