Significado da Palavra 世が世なら

よがよなら yo ga yonara

世が世なら lê-se よがよなら (yo ga yonara) e significa se os tempos fossem outros.

Significado

Português

  1. se os tempos fossem outros
  2. se as coisas fossem diferentes
  3. se fosse outra época

Inglês

  1. if times were better
  2. if one had been born at an earlier, more opportune time
  3. if times had not changed
  4. if I had my due

Leitura

Kana

よがよなら

Romaji

yo ga yonara

Sequência de Traços

5 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 90370 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

世代

せだい

geração

generation

世界

せかい

mundo

realm governed by one Buddha

世の中

よのなか

mundo

society

世間

せけん

mundo

world

世話

せわ

cuidado

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

mundo

the times

世話人

せわにん

organizador

sponsor

世界一

せかいいち

o melhor do mundo

best in the world

世界銀行

せかいぎんこう

banco mundial

World Bank

世銀

せぎん

Banco Mundial

World Bank

世話物

せわもの

sewamono

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世間話

せけんばなし

conversa fiada

small talk