Significado da Palavra 世を去る

よをさる yo o saru

世を去る lê-se よをさる (yo o saru) e significa morrer.

Significado

Português

  1. morrer
  2. falecer
  3. partir deste mundo
  4. entrar para o sacerdócio
  5. viver em reclusão
  6. deixar este mundo

Inglês

  1. to die
  2. to pass away
  3. to enter the priesthood
  4. to live a secluded life

Leitura

Kana

よをさる

Romaji

yo o saru

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 逝く,永遠の眠りに就く,永久の眠りに就く,永眠する,お陀仏になる,帰らぬ人となる,消え入る,消える Provérbio Rank 109140 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

この世を去る

このよをさる

deixar este mundo

to leave this world

過去世

かこぜ

vida passada

one's previous life

世故に長ける

せこにたける

conhecer bem o mundo

to know much of the world

世帯を張る

しょたいをはる

manter uma casa

to keep house

世離れる

よばなれる

afastar-se do mundo

to become unworldly

世代

せだい

geração

generation

世界

せかい

mundo

realm governed by one Buddha

世の中

よのなか

mundo

society

世間

せけん

mundo

world

世話

せわ

cuidado

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

mundo

the times

世話人

せわにん

organizador

sponsor