Significado da Palavra 並外れ

なみはずれ namihazure

並外れ lê-se なみはずれ (namihazure) e significa extraordinário.

Significado

Português

  1. extraordinário
  2. excepcional
  3. fora do comum
  4. excecional

Inglês

  1. out of the common
  2. far above the average
  3. extraordinary
  4. abnormal
  5. unreasonable

Leitura

Kana

なみはずれ

Romaji

namihazure

Variantes de Escrita

  • 並み外れ なみはずれ namihazure

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 19676 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

並外れる

なみはずれる

ser extraordinário

to be uncommon

並外れて

なみはずれて

fora do comum

uncommonly

人並み外れた

ひとなみはずれた

extraordinário

uncommon

なみ

médio

each (e.g. month)

並木

なみき

alameda

roadside trees

並行

へいこう

paralelo

going side-by-side

並び

ならび

fila

line

並びに

ならびに

bem como

and (also)

並ぶ

ならぶ

fazer fila

to line up

並列

へいれつ

paralelo

parallel (electronics, computing, etc.)

並立

へいりつ

estar alinhado

standing abreast

並び替える

ならびかえる

reorganizar

to reorganize

Frases de Exemplo

1

Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô.