Significado da Palavra 丸ごと

まるごと marugoto

丸ごと lê-se まるごと (marugoto) e significa inteiramente.

Significado

Português

inteiramente
por inteiro
completamente
íntegramente
inteiro
por completo
na totalidade
totalmente

Inglês

in its entirety
whole
wholly

Leitura

Kana

まるごと

Romaji

marugoto

Variantes de Escrita

丸事まるごと marugoto
丸毎まるごと marugoto

Sequência de Traços

3 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos ごっそり,すべて,全て,総て,凡て,全部,そっくり,そっくりそのまま Palavras Relacionadas 皆,みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象 Rank 14807 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丸っと

まるっと

inteiramente

in its entirety

丸い

まるい

redondo

curved

丸み

まるみ

redondez

mellowness

丸々

まるまる

inteiramente

entirely

丸める

まるめる

arredondar

to lump together

丸本

まるほん

livro de recitador

reciter's book

丸

まる

círculo

circle

丸で

まるで

como se

as if

丸まる

まるまる

tornar-se redondo

to become rounded

丸っきり

まるっきり

completamente

completely

丸太

まるた

dace (Tribolodon hakonensis)

丸め込む

まるめこむ

enganar

to roll up and put into (something)

Frases de Exemplo

丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。

Estou com tanta fome que poderia comer um cavalo.