a long time (since the last time)
Significado da Palavra 久しぶりに
ひさしぶりに
hisashiburini
久しぶりに lê-se ひさしぶりに (hisashiburini) e significa depois de muito tempo.
Significado
Português
- depois de muito tempo
- pela primeira vez em muito tempo
Inglês
- after a long time
- for the first time in a while
Leitura
Kana
ひさしぶりに
Romaji
hisashiburini
Variantes de Escrita
- 久し振りに ひさしぶりに hisashiburini
Sequência de Traços
5 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12long (time that has passed)
(in a) long time
Kurume Institute of Technology
Kurume University
sky
long time (since the last time)
Kyūan era (1145.7.22-1151.1.26)
kumeuta
cross sign
for a long time
eternity
Frases de Exemplo
4彼とは久しぶりに会った。
かれとはひさしぶりにあった。
Encontrei com ele de novo depois de muito tempo.
ほんとうに久しぶりに会いましたね。
Fazia tempo mesmo que não nos víamos.
久しぶりに来たけど全然変わってないな。
Fazia um tempo que eu não vinha aqui, mas não mudou nada, né?
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
Faz tanto tempo que a gente se viu, vamos tomar uma bebida ou duas e falar dos bons velhos dias.