Significado da Palavra 乞食坊主

Ouvir 乞食

乞食

こじき

mendigo

beggar

Ouvir 乞食を三日すればやめられぬ

乞食を三日すればやめられぬ

こじきをみっかすればやめられぬ

quem mendiga por três dias não consegue parar

once a beggar, always a beggar

Ouvir 乞食根性

乞食根性

こじきこんじょう

espírito mercenário

mercenary spirit

Ouvir 坊主

坊主

ぼうず

monge budista

not catching anything

Ouvir 三日坊主

三日坊主

みっかぼうず

pessoa inconstante

person who cannot stick to anything

Ouvir 説教坊主

説教坊主

せっきょうぼうず

pregador eloquente

tub-thumping preacher

Ouvir 大坊主

大坊主

おおぼうず

monge grande

large monk

Ouvir 生臭坊主

生臭坊主

なまぐさぼうず

monge corrompido

degenerate monk

Ouvir 台湾坊主

台湾坊主

たいわんぼうず

depressão atmosférica de taiwan

atmospheric depression originating in Taiwan

Ouvir 小坊主

小坊主

こぼうず

monge jovem

young priest

Ouvir 願人坊主

願人坊主

がんにんぼうず

sacerdote artista de rua

priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people

Ouvir 聞いたか坊主

聞いたか坊主

きいたかぼうず

personagem de monge no kabuki

monk character in kabuki who explains the story of the play