Significado da Palavra 亀甲模様

Ouvir 亀甲

亀甲

きっこう

casco de tartaruga

tortoise shell

Ouvir 亀の甲より年の功

亀の甲より年の功

かめのこうよりとしのこう

mais sabe o diabo por ser velho

the older, the wiser

Ouvir 亀甲獣骨文字

亀甲獣骨文字

きっこうじゅうこつもじ

escrita em ossos oraculares

oracle bone script

Ouvir 亀の甲

亀の甲

かめのこう

casco de tartaruga

tortoise shell

Ouvir 亀甲括弧

亀甲括弧

きっこうかっこ

parênteses de carapaça de tartaruga

tortoise-shell bracket (var. of parentheses)

Ouvir 亀甲縛り

亀甲縛り

きっこうしばり

bondage de carapaça de tartaruga

tortoise shell bondage

Ouvir 模様

模様

もよう

padrão

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)

Ouvir 雨模様

雨模様

あまもよう

ameaça de chuva

signs of rain

Ouvir 空模様

空模様

そらもよう

aspeto do céu

look of the sky

Ouvir 荒れ模様

荒れ模様

あれもよう

tempestuoso

stormy

Ouvir 人生模様

人生模様

じんせいもよう

facetas da vida

facets (aspects) of (human) life

Ouvir 人間模様

人間模様

にんげんもよう

padrão das relações humanas

fabric (pattern) of human relationships