today
Significado da Palavra 今まで
いままで
imamade
今まで lê-se いままで (imamade) e significa até agora.
Significado
Português
- até agora
- até o momento
- até hoje
- até o presente
Inglês
- until now
- so far
- up to the present
Leitura
Kana
いままで
Romaji
imamade
Variantes de Escrita
- 今迄 いままで imamade
Sequência de Traços
3 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12this year
this month
from now on
another
hello
before long
at this time (of the day)
now (esp. in contrast to the past)
at any moment (now)
one more
not quite (right)
Frases de Exemplo
10今まで何してたの？
O que tem feito?
今までどこに行っていたの？
Onde você estava?
今まで何人の人と付き合った？
Quantas pessoas você namorou?
今までの話は何だったのか。
Têm estado a conversar sobre o quê?
あなたは今まで何をしていたの？
Que fazias?
今まで何をしていたのですか。
O que tem feito?
今までそれやってみたことあるの？
Você já tentou fazer isso?
今まで彼が歌うの聴いたことある？
Você já o ouviu cantar?
今までいったい何をしていたんだ！
O que você esteve fazendo até agora!?
この映画は今まで見た中で一番だ。
Este é o melhor filme que já vi.