Significado da Palavra 今を生きる

いまをいきる ima o ikiru

今を生きる lê-se いまをいきる (ima o ikiru) e significa aproveitar o presente.

Significado

Português

aproveitar o presente
viver o momento
carpe diem

Inglês

to make the most of the present
to live for the moment
to seize the day

Leitura

Kana

いまをいきる

Romaji

ima o ikiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 104682 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

今生

こんじょう

esta vida

this life

今生の別れ

こんじょうのわかれ

último adeus

final farewell

今だから言える

いまだからいえる

agora já posso dizer

I can say now (what I couldn't before)

今日

こんにち

hoje

today

今年

ことし

este ano

this year

今月

こんげつ

este mês

this month

今後

こんご

de agora em diante

from now on

今

いま

agora

another

今まで

いままで

até agora

until now

今日は

こんにちは

olá

hello

今に

いまに

em breve

before long

今時

いまどき

hoje em dia

at this time (of the day)