Significado da Palavra 今生

こんじょう konjou

今生 lê-se こんじょう (konjou) e significa esta vida.

Significado

Português

esta vida
este mundo
vida terrena

Inglês

this life
this world

Leitura

Kana

こんじょう

Romaji

konjou

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 他生 Rank 101598 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

今を生きる

いまをいきる

aproveitar o presente

to make the most of the present

今生の別れ

こんじょうのわかれ

último adeus

final farewell

今日

こんにち

hoje

today

今年

ことし

este ano

this year

今月

こんげつ

este mês

this month

今後

こんご

de agora em diante

from now on

今

いま

agora

another

今まで

いままで

até agora

until now

今日は

こんにちは

olá

hello

今に

いまに

em breve

before long

今時

いまどき

hoje em dia

at this time (of the day)

今や

いまや

agora

now (esp. in contrast to the past)

Frases de Exemplo

彼女が今生きていればなあ。

Eu queria que ela estivesse viva nesse momento.

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょうね。

Se eu tivesse pegado aquele avião, não estaria vivo agora.