one's time (of death) is nigh
Significado da Palavra 今日は人の身明日は我が身
きょうはひとのみあすはわがみ
kyou ha hito no miasu ha wa ga mi
今日は人の身明日は我が身 lê-se きょうはひとのみあすはわがみ (kyou ha hito no miasu ha wa ga mi) e significa o que acontece com um hoje pode acontecer com outro amanhã.
Significado
Português
- o que acontece com um hoje pode acontecer com outro amanhã
- infortúnios podem acontecer com qualquer um
- o que hoje acontece a um amanhã pode acontecer a outro
- ninguém está livre de infortúnios
- a infelicidade pode atingir qualquer um
- hoje por ti, amanhã por mim
- o infortúnio pode acontecer a qualquer um
- a desgraça pode acontecer com qualquer um
Inglês
- what chances to one man may happen to all
- what happens to one today may happen to another tomorrow
- misfortunes can happen to anyone
Leitura
Kana
きょうはひとのみあすはわがみ
Romaji
kyou ha hito no miasu ha wa ga mi
Sequência de Traços
12 caracteres • 55 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12what happens to one today may happen to another tomorrow
a stitch in time saves nine
today and (or) tomorrow
today and tomorrow
walk a mile in other's shoes to understand their suffering
a bird in the hand is worth two in the bush
you (referring to one's inferior)
wisdom and self-protection
today
hello
modern