Significado da Palavra 今際の際

いまわのきわ imawa no kiwa

今際の際 lê-se いまわのきわ (imawa no kiwa) e significa à beira da morte.

Significado

Português

à beira da morte
últimos instantes
limiar da morte
últimos momentos
agonia

Inglês

verge of death
dying moments

Leitura

Kana

いまわのきわ

Romaji

imawa no kiwa

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 今際,往生際,最期,死に際,死に目,散り際,臨終 Provérbio ✓ Rank 57298 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

今際

いまわ

últimos momentos

one's last moments

今昔

こんじゃく

o passado e o presente

past and present

今回

こんかい

desta vez

this time

今晩は

こんばんは

boa noite

good evening

今晩

こんばん

esta noite

tonight

今期

こんき

este período

the present term

今更

いまさら

agora que é tarde

now (when it is already much too late)

今様

いまよう

forma poética dos períodos heian e kamakura

verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

今週末

こんしゅうまつ

neste fim de semana

this weekend

今日この頃

きょうこのごろ

ultimamente

these days

今頃

いまごろ

a estas horas

about this time

今年初

ことしはつ

primeira vez este ano

(for the) first time this year