Significado da Palavra 付き合う

つきあう tsukiau

付き合う lê-se つきあう (tsukiau) e significa acompanhar.

Significado

Português

acompanhar
associar-se com
sair com
namorar
frequentar
conviver com
ceder
relacionar-se com

Inglês

to go along with
to follow someone's lead
to accompany someone
to compromise
to associate with
to keep company with
to go out with
to go steady with

Leitura

Kana

つきあう

Romaji

tsukiau

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 初恋,交際,結婚,恋人,夫婦,夫,妻,カップル Rank 7232 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

付き合い

つきあい

relacionamento social

association

人付き合い

ひとづきあい

relações sociais

social disposition

可付番集合

かふばんしゅうごう

conjunto enumerável

denumerable set

複合割付け対象体

ふくごうわりつけたいしょうたい

objeto de layout composto

composite layout object

付き添う

つきそう

acompanhar

to attend on

付き従う

つきしたがう

seguir

to follow

付近

ふきん

vizinhança

neighborhood

付加

ふか

adição

addition

付ける

つける

colocar

to bring alongside

付

つき

com

attached to

付着

ふちゃく

aderência

sticking to

付け加える

つけくわえる

adicionar

to add (one thing to another)

Frases de Exemplo

またトムと付き合うつもり？

Você vai sair de novo com o Tom?

あなたはトムと付き合うのだと思っていました。

Pensei que estivesse namorando o Tom.

トムは、他の人と普通に付き合うことができないようです。

Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas.

両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。

Meus pais não tinham intenção de permitir que eu me econtrasse com garotos.