consort of the emperor
Significado da Palavra 夫
夫 lê-se おっと (otto) e significa marido.
Significado
Português
- marido
- esposo
Inglês
- husband
Leitura
Kana
おっと
Romaji
otto
Variantes de Escrita
- 良人 おっと otto
Sequência de Traços
1 caracteres • 4 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12married couple
husband and wife
each
(another's) husband
dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
deceased husband
bit more (e.g. food)
a wife should do her husband's bidding
married couple's insurance (i.e. life-insurance policy covering husband and wife)
adopting a married couple
physical and mental disorders in a wife due to her husband's words and actions
Frases de Exemplo
10彼は優しい夫です。
かれはやさしいおっとです。
Ele é um marido gentil.
夫が夕食を作ってくれた。
おっとがゆうしょくをつくってくれた。
Meu marido preparou o jantar para mim.
あの夫は家族を大切にしている。
あのおっとはかぞくをたいせつにしている。
Aquele marido valoriza muito a família.
その夫は医者として働いている。
そのおっとはいしゃとしてはたらいている。
Esse marido trabalha como médico.
彼は責任感の強い夫になった。
かれはせきにんかんのつよいおっとになった。
Ele se tornou um marido muito responsável.
その夫は背の高い男だ。
そのおっとはせのたかいおとこだ。
Esse marido é um homem alto.
彼はまだ若い夫だ。
かれはまだわかいおっとだ。
Ele ainda é um marido jovem.
夫として彼女を支えたい。
おっととしてかのじょをささえたい。
Quero apoiá-la como marido.
その夫は静かな男だった。
そのおっとはしずかなおとこだった。
Esse marido era um homem quieto.
大丈夫?
Como vai?
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas