Significado da Palavra 余すところなく

あますところなく amasutokoronaku

余すところなく lê-se あますところなく (amasutokoronaku) e significa completamente.

Significado

Português

  1. completamente
  2. totalmente
  3. sem reservas
  4. exaustivamente

Inglês

  1. fully
  2. thoroughly

Leitura

Kana

あますところなく

Romaji

amasutokoronaku

Variantes de Escrita

  • 余す所なく あますところなく amasutokoronaku
  • 余す所無く あますところなく amasutokoronaku

Sequência de Traços

7 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 片っ端から,隈なく,細大漏らさず,虱潰しに,隅から隅まで,隅々まで,根こそぎ,残さず Palavras Relacionadas ,みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象 Provérbio Rank 128645 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

余念もなく

よねんもなく

com sinceridade

earnestly

余儀なく

よぎなく

inevitavelmente

unavoidably

余業無く

よぎょうなく

inevitavelmente

unavoidably

余念無く

よねんなく

atentamente

earnestly

余り

あまり

muito

(not) very

余地

よち

lugar

place

余計

よけい

desnecessário

all the more

余人

よじん

outros

others

余る

あまる

sobrar

to remain

余分

よぶん

excesso

extra

余す

あます

deixar de sobra

to save

余談

よだん

digressão

digression

Frases de Exemplo

1

そのしごとはわたしのちからをあますところなくつかわせた。

Aquele trabalho me fez usar toda a minha força, sem deixar nada de fora.