Significado da Palavra 傍

彼は傍に立っていた。

かれはかたわらにたっていた。

Ele estava de pé ao lado.

傍に寄ってきた人がいた。

かたわらによってきたひとがいた。

Havia uma pessoa que se aproximou.

傍観者が多かった。

ぼうかんしゃがおおかった。

Havia muitos espectadores.

彼は傍から見ているだけだ。

かれはかたわらからみているだけだ。

Ele está apenas observando de lado.

この店は傍にあります。

このみせはそばにあります。

Esta loja está perto.

傍に誰かがいると感じた。

かたわらにだれかがいるとかんじた。

Eu senti que alguém estava perto.

傍の人が気をつけていた。

そばのひとがきをつけていた。

A pessoa ao lado estava sendo cuidadosa.

傍に寄り添っていた。

そばによりそっていた。

Ele estava perto e se aproximava.

傍らに座ると落ち着く。

かたわらにすわるとおちつく。

Sentar ao lado me acalma.