if you are prepared you don't have to worry
Significado da Palavra 備えあれば憂いなし
そなえあればうれいなし
sonaearebaureinashi
備えあれば憂いなし lê-se そなえあればうれいなし (sonaearebaureinashi) e significa mais vale prevenir que remediar.
Significado
Português
- mais vale prevenir que remediar
- homem prevenido vale por dois
- quem se previne não se arrepende
- quem se previne tem o que quer
- melhor prevenir do que remediar
- mais vale prevenir do que remediar
- o seguro morreu de velho
Inglês
- if you are prepared you don't have to worry
- it's good to have a shelter against every storm
Leitura
Kana
そなえあればうれいなし
Romaji
sonaearebaureinashi
Variantes de Escrita
- 備えあれば患いなし そなえあればうれいなし sonaearebaureinashi
Sequência de Traços
9 caracteres • 46 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12stockpile
residual value
notes
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions)
stockpiled materials
to be among
to be born with
note (for reference)
to provide
preparation
fixtures
Frases de Exemplo
2備えあれば憂いなし。
そなえあればうれいなし。
Quem se prepara não tem preocupações.
備えあれば憂いなし。
Havendo preparação, não há preocupação.