Significado da Palavra 傷
きず
kizu
傷 lê-se きず (kizu) e significa ferida.
Significado
Português
- ferida
- lesão
- arranhão
- defeito
- sentimentos feridos
- mágoa
- lasca
- rachadura
Leitura
Kana
きず
Romaji
kizu
Variantes de Escrita
- 創 きず kizu
- 瑕 きず kizu
- 疵 きず kizu
Sequência de Traços
1 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9彼の腕に傷がある。
かれのうでにきずがある。
Ele tem uma ferida no braço.
傷つけたことを謝ります。
きずつけたことをあやまります。
Peço desculpas por te machucar.
その傷は深かった。
そのきずはふかかった。
Aquela ferida era profunda.
彼女は傷を受けた。
かのじょはきずをうけた。
Ela foi ferida.
傷口を治療してください。
きずぐちをちりょうしてください。
Por favor, trate da ferida.
傷つけたくない。
きずつけたくない。
Não quero machucar.
傷が治った後、痛みは残った。
きずがなおったあと、いたみはのこった。
Depois que a ferida sarou, a dor permaneceu.
傷つけるつもりはなかった。
きずつけるつもりはなかった。
Eu não queria machucar.
その傷はすぐに治った。
そのきずはすぐになおった。
A ferida cicatrizou rapidamente.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
