Significado da Palavra 再び

ふたたび futatabi

再び lê-se ふたたび (futatabi) e significa mais uma vez.

Significado

Português

mais uma vez
novamente
de novo
pela segunda vez
outra vez

Leitura

Kana

ふたたび

Romaji

futatabi

Variantes de Escrita

二度ふたたび futatabi

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 1463 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

再開

さいかい

reabertura

再生

さいせい

renascimento

再三

さいさん

repetidamente

再建

さいけん

reconstrução

再度

さいど

de novo

再会

さいかい

reencontro

再起

さいき

recuperação

再来年

さらいねん

daqui a dois anos

再発

さいはつ

recaída

再選

さいせん

reeleição

再開発

さいかいはつ

redesenvolvimento

再来月

さらいげつ

mês depois do próximo

Frases de Exemplo

彼は同じ質問を再びした。

かれはおなじしつもんをふたたびした。

Ele fez a mesma pergunta de novo.

同じ失敗を再び繰り返してはいけない。

おなじしっぱいをふたたびくりかえしてはいけない。

Não devemos repetir o mesmo erro de novo.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.