冥土 (Meido): Hades, o Submundo

Significado

Português

Hades
o submundo
o outro mundo
reino dos mortos
mundo dos mortos
submundo
além-túmulo
além

Leitura

Kana

めいど

Romaji

meido

Variantes de Escrita

冥途めいど meido

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Sinônimos 彼の世,冥界,冥府,幽界,黄泉 Rank 161938 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

冥土の土産

めいどのみやげ

boa lembrança para levar para a vida após a morte

冥福

めいふく

felicidade no além

冥利

みょうり

providência

粘土

ねんど

argila

国土

こくど

território nacional

領土

りょうど

território

土

つち

terra

盛り土

もりど

aterro

黄土

おうど

loess

黒土

くろつち

terra preta

全土

ぜんど

todo o país

郷土

きょうど

terra natal

Frases de Exemplo

2

彼は冥土の土産だと言って、昔話を聞かせてくれた。

かれはめいどのみやげだといって、むかしばなしをきかせてくれた。

Ele disse que seria uma lembrança para o outro mundo e me contou uma história antiga.

冥土なんて信じないと言いながら、彼は毎年墓参りに行く。

めいどなんてしんじないといいながら、かれはまいとしはかまいりにいく。

Embora diga que não acredita no além, ele ainda visita o túmulo todos os anos.