Sens du Mot 冥土

めいど meido

冥土 se lit めいど (meido) et signifie Hadès.

Sens

Français

  1. Hadès
  2. les enfers
  3. l'autre monde
  4. le royaume des morts
  5. monde des morts
  6. enfer
  7. au-delà
  8. les ténèbres

Lecture

Kana

めいど

Romaji

meido

Variantes d’Écriture

  • 冥途 めいど meido

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Synonymes 彼の世,冥界,冥府,幽界,黄泉 Rank 161938 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

冥土の土産

めいどのみやげ

souvenir agréable à emporter dans l'au-delà

冥福

めいふく

bonheur dans l'au-delà

冥利

みょうり

providence

粘土

ねんど

argile

国土

こくど

territoire national

領土

りょうど

territoire

つち

terre

盛り土

もりど

remblai

黄土

おうど

loess

黒土

くろつち

terre noire

全土

ぜんど

tout le pays

郷土

きょうど

pays natal

Phrases d’Exemple

2

かれはめいどのみやげだといって、むかしばなしをきかせてくれた。

Il a dit que ce serait un souvenir pour l'autre monde et m'a raconté une vieille histoire.

めいどなんてしんじないといいながら、かれはまいとしはかまいりにいく。

Même s'il dit ne pas croire à l'au-delà, il va tout de même au cimetière chaque année.