冥福 (Meifuku): Bonheur Dans l'au-delà, Béatitude Céleste

Sens

Français

bonheur dans l'au-delà
béatitude céleste

Lecture

Kana

めいふく

Romaji

meifuku

Variantes d’Écriture

冥福みょうふく myoufuku

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Rank 20702 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

冥福を祈る

めいふくをいのる

prier pour le repos de l'âme

ご冥福をお祈りします

ごめいふくをおいのりします

que son âme repose en paix

冥利

みょうり

providence

幸福

こうふく

bonheur

裕福

ゆうふく

riche

至福

しふく

béatitude

大福

だいふく

daifuku

内福

ないふく

plus riche qu'il n'y paraît

民福

みんぷく

bien-être national

八福

はちふく

les béatitudes

来福

らいふく

visite de Fukuoka

国利民福

こくりみんぷく

intérêt national et bien-être du peuple

Phrases d’Exemple

3

祖父の冥福を祈って、家族で静かに手を合わせた。

そふのめいふくをいのって、かぞくでしずかにてをあわせた。

Ma famille a joint les mains en silence et a prié pour la paix de mon grand-père dans l'au-delà.

ご冥福をお祈りします。

Que son âme repose en paix.

ご冥福をお祈り致します。

Puisse ton âme reposer en paix.