Significado da Palavra 出家遁世

しゅっけとんせい shukketonsei

出家遁世 lê-se しゅっけとんせい (shukketonsei) e significa reclusão monástica.

Significado

Português

  1. reclusão monástica
  2. isolamento religioso
  3. isolamento monástico
  4. retiro espiritual
  5. retiro monástico

Inglês

  1. monastic seclusion

Leitura

Kana

しゅっけとんせい

Romaji

shukketonsei

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 143277 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出世

しゅっせ

sucesso na vida

success in life

出家

しゅっけ

tornar-se monge

entering the priesthood

出世作

しゅっせさく

obra de destaque

work of art or literature that brings fame

出世第一主義

しゅっせだいいちしゅぎ

carreirismo

careerism

出世間的

しゅっせけんてき

espiritual

unworldly

出世街道

しゅっせかいどう

estrada para o sucesso

highway to success

立身出世

りっしんしゅっせ

sucesso na vida

success in life

一番出世

いちばんしゅっせ

lutadores de sumo recém-promovidos

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

二番出世

にばんしゅっせ

lutadores de sumô da segunda apresentação

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

三番出世

さんばんしゅっせ

recrutas de sumô da terceira rodada

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

遁世

とんせい

retiro do mundo

monastic seclusion

家出

いえで

fugir de casa

becoming a Buddhist monk