birth
Significado da Palavra 出
しゅつ
shutsu
出 lê-se しゅつ (shutsu) e significa nascimento.
Significado
Português
- nascimento
- origem
- procedência
- aparição
Inglês
- being born into (a certain family)
- being a native of (a particular place)
- coming out
- emerging
Leitura
Kana
しゅつ
Romaji
shutsu
Sequência de Traços
1 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12departure from a country
indentations (e.g. of a coastline)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
completion
to be produced
to become pregnant
as much as one can
home delivery (of food)
completion
to be very drunk
flood
Frases de Exemplo
9彼は部屋を出た。
かれはへやをでた。
Ele saiu do quarto.
駅の出口はあそこです。
えきのでぐちはあそこです。
A saída da estação fica ali.
ごみを出してください。
ごみをだしてください。
Por favor, tire o lixo para fora.
太陽が雲の間から出た。
たいようがくものあいだからでた。
O sol apareceu entre as nuvens.
熱が出たので、学校を休んだ。
ねつがでたので、がっこうをやすんだ。
Como tive febre, faltei à escola.
父は九州の出身です。
ちちはきゅうしゅうのしゅっしんです。
Meu pai é de Kyushu.
会議でいい案が出た。
かいぎでいいあんがでた。
Uma boa ideia surgiu na reunião.
くぎが板から出ている。
くぎがいたからでている。
O prego está saindo da tábua.
彼女は会社を出て、自分の店を始めた。
かのじょはかいしゃをでて、じぶんのみせをはじめた。
Ela deixou a empresa e abriu sua própria loja.