Arti Kata 出

しゅつ shutsu

出 dibaca しゅつ (shutsu) dan berarti kelahiran.

Arti

Bahasa Indonesia

kelahiran
asal-usul
kemunculan
keluaran

Bahasa Inggris

being born into (a certain family)
being a native of (a particular place)
coming out
emerging

Cara Baca

Kana

しゅつ

Romaji

shutsu

Cara Penulisan

1 Karakter • 5 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N5 Jōyō Kelas 1 Kanken 10級 Antonim 入り Rank 93993 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

出生

しゅっせい

kelahiran

birth

出国

しゅっこく

keluar negeri

departure from a country

出入り

でいり

keluar masuk

indentations (e.g. of a coastline)

出す

だす

mengeluarkan

... out (e.g. to jump out, to carry out)

出来

しゅったい

penyelesaian

completion

出る

でる

keluar

to be produced

出来る

できる

bisa

to become pregnant

出来るだけ

できるだけ

sebisa mungkin

as much as one can

出前

でまえ

pesan antar makanan

home delivery (of food)

出来上がり

できあがり

penyelesaian

completion

出し

だし

kaldu jepang

dashi

出来上がる

できあがる

selesai

to be very drunk

Contoh Kalimat

彼は部屋を出た。

かれはへやをでた。

Dia keluar dari kamar.

駅の出口はあそこです。

えきのでぐちはあそこです。

Pintu keluar stasiun ada di sana.

ごみを出してください。

ごみをだしてください。

Tolong keluarkan sampahnya.

太陽が雲の間から出た。

たいようがくものあいだからでた。

Matahari muncul dari sela-sela awan.

熱が出たので、学校を休んだ。

ねつがでたので、がっこうをやすんだ。

Karena demam muncul, aku libur sekolah.

父は九州の出身です。

ちちはきゅうしゅうのしゅっしんです。

Ayah berasal dari Kyushu.

会議でいい案が出た。

かいぎでいいあんがでた。

Ide bagus muncul dalam rapat.

くぎが板から出ている。

くぎがいたからでている。

Paku itu menonjol dari papan.

彼女は会社を出て、自分の店を始めた。

かのじょはかいしゃをでて、じぶんのみせをはじめた。

Dia meninggalkan perusahaan dan memulai tokonya sendiri.

出ろ！

Keluar!

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 15 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.