Significado da Palavra 初鳴日

しょめいび shomeibi

初鳴日 lê-se しょめいび (shomeibi) e significa primeiro dia de canto do ano.

Significado

Português

primeiro dia de canto do ano
primeiro dia de canto de pássaros ou insetos
primeiro dia de canto

Inglês

first day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp

Leitura

Kana

しょめいび

Romaji

shomeibi

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 107131 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

初日

しょにち

primeiro dia

first day

初日

はつひ

primeiro amanhecer do ano

New Year's Day sunrise

初七日

しょなのか

missa de sétimo dia

memorial service held on the seventh day following a person's death

初日の出

はつひので

primeiro amanhecer do ano

first sunrise of the year

初日が出る

しょにちがでる

conseguir a primeira vitória após uma série de derrotas

to achieve one's first victory after a string of losses

初日を出す

しょにちをだす

alcançar a primeira vitória após uma sequência de derrotas

to achieve one's first victory after a string of losses

初鳴き

はつなき

primeiro canto do ano

first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species

終鳴日

しゅうめいび

último dia do ano em que pássaros ou insetos cantam

last day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp

日本初

にほんはつ

primeiro no japão

first (of its kind) in Japan

初

はつ

primeiro

first

初夏

しょか

início do verão

early summer

初産

ういざん

primeiro parto

first childbirth