Significado da Palavra 力任せ

Ouvir 責任能力

責任能力

せきにんのうりょく

imputabilidade

legal competency

Ouvir 力説

力説

りきせつ

ênfase

emphasizing (a point, argument, etc.)

Ouvir 力投

力投

りきとう

lançamento com todas as forças

pitching with all one's strength

Ouvir 力点

力点

りきてん

ponto de aplicação da força

point of a lever where force is applied

Ouvir 力一杯

力一杯

ちからいっぱい

com todas as forças

with all one's strength

Ouvir 力戦

力戦

りきせん

luta árdua

hard fighting

Ouvir 力負け

力負け

ちからまけ

derrota por inferioridade física

losing by being overmatched

Ouvir 人任せ

人任せ

ひとまかせ

deixar para os outros

leaving (it) to others

Ouvir 出任せ

出任せ

でまかせ

falar sem pensar

speaking without thinking

Ouvir 成り行き任せ

成り行き任せ

なりゆきまかせ

deixar ao acaso

leaving something to chance

Ouvir 気任せ

気任せ

きまかせ

ao seu bel-prazer

doing as one pleases

Ouvir 心任せ

心任せ

こころまかせ

conforme a vontade

as one pleases