Significado da Palavra 出任せ

でまかせ demakase

出任せ lê-se でまかせ (demakase) e significa falar sem pensar.

Significado

Português

falar sem pensar
falar o que vem à cabeça
palavras irreflexivas
falar por falar

Inglês

speaking without thinking
words spoken without much thought

Leitura

Kana

でまかせ

Romaji

demakase

Variantes de Escrita

出まかせ でまかせ demakase

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 54348 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出納責任者

すいとうせきにんしゃ

tesoureiro de campanha

person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting

任意出頭

にんいしゅっとう

comparecimento voluntário

voluntarily appearing for police questioning

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

出演

しゅつえん

atuação

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出席

しゅっせき

presença

attendance

出現

しゅつげん

aparição

appearance

出勤

しゅっきん

ir ao trabalho

going to work

出願

しゅつがん

requerimento

application

出迎え

でむかえ

recepção

meeting

出欠

しゅっけつ

presença ou ausência

attendance or absence

出掛け

でがけ

no momento de sair

(on the) point of going out