Significado da Palavra 助け

困っている人を助けたい。

こまっているひとをたすけたい。

Quero ajudar alguém que está em apuros.

彼は友達に助けを求めた。

かれはともだちにたすけをもとめた。

Ele pediu ajuda ao amigo.

医者がすぐに彼女を助けた。

いしゃがすぐにかのじょをたすけた。

O médico a salvou imediatamente.

この辞書は勉強の助けになる。

このじしょはべんきょうのたすけになる。

Este dicionário ajuda nos estudos.

犬が子どもを助けてくれた。

いぬがこどもをたすけてくれた。

O cachorro ajudou a criança.

その一言にずいぶん助けられた。

そのひとことにずいぶんたすけられた。

Aquelas palavras me ajudaram muito.

彼女は近所の人に助けられた。

かのじょはきんじょのひとにたすけられた。

Ela foi ajudada pelos vizinhos.

助けが必要なら、すぐ呼んでください。

たすけがひつようなら、すぐよんでください。

Se precisar de ajuda, me chame imediatamente.

彼の助けなしでは終わらなかった。

かれのたすけなしではおわらなかった。

Sem a ajuda dele, não teria terminado.

助けて！

Me ajude.