Significado da Palavra 匿

彼は友人を家に匿った。

かれはゆうじんをいえにかくまった。

Ele abrigou o seu amigo em sua casa.

彼は匿名で寄付をした。

かれはとくめいできふをした。

Ele fez uma doação anonimamente.

犯人を隠匿するのは犯罪です。

はんにんをいんとくするのははんざいです。

Ocultar um criminoso é um crime.

彼は匿名で手紙を書いた。

かれはとくめいでてがみをかいた。

Ele escreveu a carta anonimamente.

重要な情報の秘匿が求められる。

じゅうようなじょうほうのひとくがもとめられる。

O sigilo de informações importantes é exigido.

彼女は匿名を希望している。

かのじょはとくめいをきぼうしている。

Ela deseja permanecer anônima.

負傷した兵士を小屋に匿った。

ふしょうしたへいしをこやにかくまった。

Abrigamos o soldado ferido na cabana.

匿名での通報があった。

とくめいでのつうほうがあった。

Houve uma denúncia anônima.

彼は脱税のために財産を隠匿した。

かれはだつぜいのためにざいさんをいんとくした。

Ele ocultou bens com o objetivo de sonegar impostos.