JōyōJLPT N1Kanken 3

匿

Significado

Kanji 匿

esconda

esconda, abrigo, escudo

hide, shelter, shield

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: かくま.う
Onyomi 音読み: トク
Nanori 名乗り: のく

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #2024
Traços: 10
Radical: 匸
Componentes: ノ • 匚 • 口 • 艾
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 若 • 偌 • 惹 • 鄀 • 喏 • 楉 • 睰

Vocabulário relacionado

23 entradas comuns

Mostrando 23 de 23 entradas que incluem este kanji.

隠す

かくす

esconder

to hide

匿名

とくめい

anonimato

anonymity

隠れる

かくれる

esconder-se

to hide

匿

とく

abrigo

shelter

匿う

かくまう

abrigar

to shelter (e.g. a fugitive)

匿名FTP

とくめいエフティーピー

FTP anônimo

anonymous FTP

匿名化

とくめいか

anonimização

anonymization (of data)

匿名掲示板

とくめいけいじばん

fórum anônimo

anonymous textboard

匿名性

とくめいせい

anonimato

anonymity

匿名組合

とくめいくみあい

sociedade em conta de participação

anonymous partnership

匿名配送

とくめいはいそう

envio anônimo

anonymous shipping

匿名批評

とくめいひひょう

crítica anônima

anonymous criticism

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は友人を家に匿った。

Ele abrigou o seu amigo em sua casa.

彼は匿名で寄付をした。

Ele fez uma doação anonimamente.

犯人を隠匿するのは犯罪です。

Ocultar um criminoso é um crime.

彼は匿名で手紙を書いた。

Ele escreveu a carta anonimamente.

重要な情報の秘匿が求められる。

O sigilo de informações importantes é exigido.