JōyōJLPT N1Kanken 3

匿

Sens

Kanji 匿

cacher

cacher, abriter, protéger

hide, shelter, shield

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: かくま.う
Onyomi 音読み: トク
Nanori 名乗り: のく

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #2024
Traits: 10
Radical: 匸
Composants: ノ • 匚 • 口 • 艾
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: 若 • 偌 • 惹 • 鄀 • 喏 • 楉 • 睰

Vocabulaire lié

23 entrées courantes

Affichage de 23 sur 23 entrées qui incluent ce kanji.

隠す

かくす

cacher

to hide

匿名

とくめい

anonymat

anonymity

隠れる

かくれる

se cacher

to hide

匿

とく

abri

shelter

匿う

かくまう

héberger

to shelter (e.g. a fugitive)

匿名FTP

とくめいエフティーピー

FTP anonyme

anonymous FTP

匿名化

とくめいか

anonymisation

anonymization (of data)

匿名掲示板

とくめいけいじばん

forum de discussion anonyme

anonymous textboard

匿名性

とくめいせい

anonymat

anonymity

匿名組合

とくめいくみあい

société en participation

anonymous partnership

匿名配送

とくめいはいそう

expédition anonyme

anonymous shipping

匿名批評

とくめいひひょう

critique anonyme

anonymous criticism

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友人を家に匿った。

Il a caché son ami dans sa maison.

彼は匿名で寄付をした。

Il a fait un don de manière anonyme.

犯人を隠匿するのは犯罪です。

Cacher un criminel est un crime.

彼は匿名で手紙を書いた。

Il a écrit la lettre de manière anonyme.

重要な情報の秘匿が求められる。

La dissimulation d'informations importantes est requise.