Significado de la Palabra 匿

彼は友人を家に匿った。

かれはゆうじんをいえにかくまった。

Él refugió a su amigo en su casa.

彼は匿名で寄付をした。

かれはとくめいできふをした。

Él hizo una donación de forma anónima.

犯人を隠匿するのは犯罪です。

はんにんをいんとくするのははんざいです。

Ocultar a un criminal es un delito.

彼は匿名で手紙を書いた。

かれはとくめいでてがみをかいた。

Él escribió la carta de forma anónima.

重要な情報の秘匿が求められる。

じゅうようなじょうほうのひとくがもとめられる。

Se requiere la ocultación de información importante.

彼女は匿名を希望している。

かのじょはとくめいをきぼうしている。

Ella desea permanecer en el anonimato.

負傷した兵士を小屋に匿った。

ふしょうしたへいしをこやにかくまった。

Refugiamos al soldado herido en la cabaña.

匿名での通報があった。

とくめいでのつうほうがあった。

Hubo una denuncia de forma anónima.

彼は脱税のために財産を隠匿した。

かれはだつぜいのためにざいさんをいんとくした。

Él ocultó bienes con el fin de evadir impuestos.