Significado da Palavra 十八番

じゅうはちばん juuhachiban

十八番 lê-se じゅうはちばん (juuhachiban) e significa especialidade.

Significado

Português

  1. especialidade
  2. ponto forte
  3. truque favorito
  4. número 18
  5. décimo oitavo
  6. número dezoito
  7. repertório
  8. repertório de 18 peças de kabuki

Leitura

Kana

じゅうはちばん

Romaji

juuhachiban

Variantes de Escrita

  • 御箱 おはこ ohako
  • 十八番 おはこ ohako

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 3685 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertório das dezoito melhores peças de kabuki

鬼も十八番茶も出花

おにもじゅうはちばんちゃもでばな

assim como o chá grosseiro fica bom quando fresco, até as moças comuns parecem bonitas no auge da juventude

十八

じゅうはち

dezoito

十八界

じゅうはちかい

os dezoito elementos da percepção

十八銀行

じゅうはちぎんこう

Banco Dezoito, Limitada

十中八九

じっちゅうはっく

em oito ou nove casos em cada dez

十八金

じゅうはちきん

ouro de 18 quilates

十八檀林

じゅうはちだんりん

dezoito centros de aprendizagem budista

十八羅漢

じゅうはちらかん

os dezoito arhats

明治二十七八年戦役

めいじにじゅうしちはちねんせんえき

Guerra Sino-Japonesa (1894-1895)

八十神

やそがみ

muitos deuses

二十八宿

にじゅうはっしゅく

vinte e oito mansões

Frases de Exemplo

1

É a especialidade dele.