Sens du Mot 十八番

じゅうはちばん juuhachiban

十八番 se lit じゅうはちばん (juuhachiban) et signifie spécialité.

Sens

Français

spécialité
point fort
tour favori
numéro 18
dix-huitième
numéro dix-huit
tour de prédilection
répertoire

Lecture

Kana

じゅうはちばん

Romaji

juuhachiban

Variantes d’Écriture

御箱おはこ ohako
十八番 おはこ ohako

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3685 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

répertoire des dix-huit grandes pièces de kabuki

鬼も十八番茶も出花

おにもじゅうはちばんちゃもでばな

de même que le thé grossier est bon quand il est frais, même les filles ordinaires paraissent belles dans la fleur de leur jeunesse

十八

じゅうはち

dix-huit

十八界

じゅうはちかい

les dix-huit éléments de la perception

十八銀行

じゅうはちぎんこう

Banque Dix-huitième, Limitée

十中八九

じっちゅうはっく

dans huit ou neuf cas sur dix

十八金

じゅうはちきん

or 18 carats

十八檀林

じゅうはちだんりん

dix-huit centres d'études bouddhiques

十八羅漢

じゅうはちらかん

les dix-huit arhats

明治二十七八年戦役

めいじにじゅうしちはちねんせんえき

Guerre sino-japonaise (1894-1895)

八十神

やそがみ

nombreuses divinités

二十八宿

にじゅうはっしゅく

vingt-et-huit demeures

Phrases d’Exemple

それは彼の十八番だ。

C'est son truc spécial.