Sens du Mot 歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん kabukijuuhachiban

歌舞伎十八番 se lit かぶきじゅうはちばん (kabukijuuhachiban) et signifie répertoire des dix-huit grandes pièces de kabuki.

Sens

Français

  1. répertoire des dix-huit grandes pièces de kabuki
  2. 18 pièces célèbres du kabuki
  3. répertoire des dix-huit classiques du kabuki
  4. répertoire des 18 pièces de kabuki
  5. répertoire des dix-huit pièces de kabuki
  6. les dix-huit chefs-d'œuvre du kabuki

Anglais

  1. repertoire of 18 kabuki plays

Lecture

Kana

かぶきじゅうはちばん

Romaji

kabukijuuhachiban

Suite des Traits

6 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 34880 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌舞伎

かぶき

kabuki

kabuki

歌舞伎座

かぶきざ

Kabuki-za

Kabuki-za (theatre in Tokyo)

歌舞伎劇

かぶきげき

drame kabuki

kabuki play

歌舞伎狂言

かぶききょうげん

scénario de kabuki

kabuki script

歌舞伎芝居

かぶきしばい

pièce de kabuki

kabuki play

歌舞伎症候群

かぶきしょうこうぐん

syndrome de kabuki

kabuki syndrome

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう

danse kabuki

kabuki dance

歌舞伎踊り

かぶきおどり

danse kabuki primitive

early kabuki dance

十八番

じゅうはちばん

spécialité

repertoire of 18 kabuki plays

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki de style Kamigata

kabuki in the Kyoto-Osaka style

地歌舞伎

じかぶき

kabuki amateur

amateur kabuki performed at local festivals

女歌舞伎

おんなかぶき

kabuki féminin

girls' kabuki