Significado da Palavra 半分冗談

はんぶんじょうだん hambunjoudan

半分冗談 lê-se はんぶんじょうだん (hambunjoudan) e significa meio de brincadeira.

Significado

Português

  1. meio de brincadeira
  2. meio a brincar
  3. meio a sério
  4. meio na brincadeira

Inglês

  1. (talking in a) half-joking manner

Leitura

Kana

はんぶんじょうだん

Romaji

hambunjoudan

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 70136 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

冗談半分

じょうだんはんぶん

meio na brincadeira

half joking

冗談

じょうだん

piada

joke

音楽の冗談

おんがくのじょうだん

uma brincadeira musical

Ein Musikalischer Spaß (Mozart)

半分

はんぶん

metade

half

半分

はんぷん

meio minuto

half minute

半分こ

はんぶんこ

meio a meio

halfsies

興味半分

きょうみはんぶん

por mera curiosidade

half out of interest

談話分析

だんわぶんせき

análise do discurso

discourse analysis

慰み半分

なぐさみはんぶん

meio por diversão

partly for fun

冗談気味

じょうだんぎみ

meio na brincadeira

being somewhat (half) joking

冗談事

じょうだんごと

piada

joking matter

冗談口

じょうだんぐち

brincadeira

joke