Significado da Palavra 半分

はんぶん hambun

半分 lê-se はんぶん (hambun) e significa metade.

Significado

Português

metade
meio

Inglês

half

Leitura

Kana

はんぶん

Romaji

hambun

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 2325 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

半分こ

はんぶんこ

meio a meio

halfsies

四半分

しはんぶん

um quarto

a fourth

話半分

はなしはんぶん

acreditar pela metade

taking a story with a grain of salt

半分冗談

はんぶんじょうだん

meio de brincadeira

(talking in a) half-joking manner

興味半分

きょうみはんぶん

por mera curiosidade

half out of interest

約半分

やくはんぶん

aproximadamente metade

approximately half

慰み半分

なぐさみはんぶん

meio por diversão

partly for fun

面白半分

おもしろはんぶん

por diversão

for fun

冗談半分

じょうだんはんぶん

meio na brincadeira

half joking

一分半

いっぷんはん

um minuto e meio

a minute and a half

半田

はんだ

solda

solder

半紙

はんし

papel de caligrafia japonês

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

Frases de Exemplo

半分ください。

はんぶんください。

Por favor, me dê a metade.

ケーキを半分こしよう。

けーきをはんぶんこしよう。

Vamos dividir o bolo em duas metades.

彼の説明は半分しか分からなかった。

かれのせつめいははんぶんしかわからなかった。

Eu entendi apenas metade da explicação dele.

半分よこせ。

Dê-me metade.

それは半分にカットして。

Corte-o pela metade.

仕事の半分はかたづいた。

O trabalho está pela metade.

りんごの半分が腐っている。

Metade das maçãs está podre.

私なら半分の時間でできます。

Posso fazer na metade do tempo.

トムはリンゴを半分に切りました。

Tom cortou a maçã ao meio.

この犯罪小説、半分のとこまで来たよ。

Eu estou na metade deste romance policial.