Significado da Palavra 吉凶禍福

きっきょうかふく kikkyoukafuku

吉凶禍福 lê-se きっきょうかふく (kikkyoukafuku) e significa fortuna e desgraça.

Significado

Português

  1. fortuna e desgraça
  2. altos e baixos da vida
  3. sorte e azar
  4. prosperidade e adversidade
  5. sorte e desgraça

Inglês

  1. good and bad fortune, and weal and woe

Leitura

Kana

きっきょうかふく

Romaji

kikkyoukafuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Yojijukugo Rank 148234 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

吉凶

きっきょう

boa ou má sorte

good or bad luck

禍福得喪

かふくとくそう

altos e baixos da vida

calamity, good fortune, success and failure

禍福は糾える縄のごとし

かふくはあざなえるなわのごとし

a sorte e o azar estão entrelaçados

fortune and misfortune are intertwined

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

吉報

きっぽう

boas notícias

good news

吉兆

きっちょう

bom augúrio

lucky omen

吉備国際大学

きびこくさいだいがく

Universidade Internacional Kibi

Kibi International University

吉野時代

よしのじだい

período Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野朝時代

よしのちょうじだい

período da corte de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野家

よしのや

Yoshinoya

Yoshinoya

吉備団子

きびだんご

kibi dango

millet dumplings

吉日

きちじつ

dia de sorte

unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)