Significado da Palavra 同様

両親同様に少女も大変思いやりがあった。

A menina, assim como os pais dela, era muito simpática.

ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。

Um avestruz não consegue voar mais que um canguru.

中華料理はフランス料理と同様に美味しい。

A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.

１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。

Em 1939, assim como em 1914, o mundo estava à beira da guerra.

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.

私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。

Eu gosto de vôlei como eu gosto de basquete.

賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。

É preciso ser sábio para entender a sabedoria: a música não é nada se o auditório é surdo.