Significado de la Palabra 同様

あなたと同様に彼も大変親切だ。

Él es muy amable, como tú.

かなづち同様、ボブは全く泳げない。

Bob nada como una piedra.

このことは犬と同様猫にも当てはまる。

Esto es tan cierto de un gato que como de un perro.

日本にも同様のことわざがありますか。

¿Tenéis un dicho similar en japonés?

あなたと同様私も芸術家ではないのです。

No soy más artista que tú.

中華料理はフランス料理と同様に美味しい。

La comida china es igual de rica que la francesa.

君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。

No me gustas más de lo que yo te gusto a ti.

１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。

En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.

ケモナー界隈には他の多くの界隈と同様、独自のスラングがあります。

Igual que muchos otros fandoms, los furries tienen su propio argot.