Significado de la Palabra 同性

この地域では同性婚が認められている。

En esta región se ha aprobado el matrimonio entre personas del mismo sexo.

同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？

¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?

メアリーとアリスは同性結婚をしている。

Mary y Alice están casadas.

同性をセクハラで訴えることできないのかしら。

Me pregunto si podrían demandar a alguien de su mismo sexo por acoso sexual.

野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。

Entre los patos salvajes, parece que hay homosexuales necrófilos.

「ゲイ」や「同性愛者」という言葉を侮辱として使うのはダメだよ。

No deberías usar las palabras «gay» ni «homosexual» como insultos.

「ゲイ」や「同性愛者」という言葉を侮辱の意味で使うべきではありません。

No deberías usar las palabras «gay» ni «homosexual» como insultos.

同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。

Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.

一体、友情というものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさえ、様々な動機によって、様々な形態を取るものである。

En general, eso llamado amistad, esa cosa difusa en sí misma, incluso entre amigos del mismo sexo; dependiendo de diversos motivos, es algo que adopta diferentes formas.

一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。

En general, eso llamado amistad, esa cosa difusa en sí misma, incluso entre amigos del mismo sexo; dependiendo de diversos motivos, es algo que adopta diferentes formas.