Sens du Mot 同性

この州では同性婚は合法だ。

Le mariage homosexuel est légal, ici.

同性婚を認めていない国もあります。

Certains pays ne reconnaissent pas les mariages entre personnes de même sexe.

この地域では同性婚が認められている。

Le mariage homosexuel est légal, ici.

この国では同性婚が合法化されている。

Le mariage homosexuel est légal dans ce pays.

同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？

Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?

同性をセクハラで訴えることできないのかしら。

Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.

同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。

J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.

一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。

L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.